grafema (del griego, γράφω, /gráphō/, ‘escribir’).
Unidad mínima e indivisible de la escritura de una lengua.
書記素（しょきそ）shokiso
escritura
sistemas de escritura
Sistema de escritura (del latín, scriptūra).
Sistema de representación gráfica y/o táctil de una lengua, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte.
表記体系（ひょうきたいけい）hyōkitaikei
filología
filología (del gr. φιλολογία, ‘amor por las palabras’).
Disciplina que estudia los textos, y a través de ellos, la estructura y la evolución de la lengua en que están escritos, así como la literatura y la cultura de los pueblos que los han producido.
文献学（ぶんけんがく）bunkengaku